Caught op Netflix is gebaseerd op het boek Verzoeking van Harlan Coben
Ik ben dol op de boeken van Harlan Coben. Zijn verhalen zijn spannend en zitten goed in elkaar. Het einde is meestal niet voorspelbaar en er zit vaak een verrassende wending in.
Verzoeking, het boek waarop de Netflix-serie Caught is gebaseerd, is daar een goed voorbeeld van. Ik heb eerder al andere Netflix-series gezien die zijn gebaseerd op zijn boeken. Missing You bijvoorbeeld (lees hier mijn artikel over Missing You op Netflix).
Toen ik zag dat ook Verzoeking was verfilmd, wilde ik natuurlijk weten wat ze ervan hadden gemaakt.
Waar gaat Caught van Harlan Coben over?
In Caught volg je verslaggeefster Ema Garay. Ze probeert misdadigers te ontmaskeren die anders buiten beeld blijven. Wanneer ze in contact komt met een verdachte die online minderjarige meisjes benadert, besluit ze zelf in te grijpen.
Haar eerste publicatie is snel en direct — misschien te snel. Ze trekt een conclusie voordat ze het hele verhaal kent. Maar daar blijft het niet bij. In de afleveringen die volgen, zie je hoe Ema zich vastbijt in de zaak. Ze wil alles tot op de bodem uitzoeken en laat geen steen onomgekeerd.
Caught laat zien hoe dun de lijn is tussen gerechtigheid en veroordeling. De serie gaat over schuld en onschuld, maar ook over vergeving, fouten maken, en verantwoordelijkheid nemen. Ema wil weten wat er écht is gebeurd — omdat de waarheid voor haar telt. De serie is gebaseerd op het boek Verzoeking van Harlan Coben.
Je kunt het boek hier vinden op bol.com als je benieuwd bent naar het originele verhaal.
Over de Netflix-serie Caught
De serie Caught bestaat uit zes afleveringen van 44 tot 62 minuten.
In de eerste aflevering wordt het verhaal opgezet. We zien hoe Ema op jacht gaat naar de man achter een account in een online kinderspel. Tegelijkertijd volgen we de 17-jarige Martina Schulz, die stiekem contact heeft met iemand en vervolgens spoorloos verdwijnt.
Elke nieuwe aflevering begint met een scène die op het eerste gezicht losstaat van het verhaal. Vaak is het een flashback die helpt om het heden beter te begrijpen.
Wat volgt, zijn veel tragische gebeurtenissen. Een fout is zo gemaakt. Maar hoe herstel je een fout die eigenlijk niet meer goed te maken is?
De bosrijke setting van Caught in Bariloche
Het verhaal van Caught speelt zich bijna helemaal af in Bariloche. Je ziet prachtige beelden van bossen, houten huizen en een enorm meer. Veel huizen lijken midden in het bos te staan, met een achtertuin die overgaat in eindeloze natuur. Alleen al daarom is het een genot om naar deze serie te kijken.
Hoewel er in de serie vaak wordt gesproken over Buenos Aires, zien we daar maar weinig van terug. De paar scènes die zich daar afspelen laten vooral de drukte van de grote stad zien. Tegelijk zie je ook hoe mooi de stad is, met indrukwekkende gebouwen en brede pleinen.
Het contrast met Bariloche is groot. Daar zie je ruimte, rust en natuur. Je kunt je bijna voorstellen hoe het moet zijn om daar te wonen, omringd door bergen, bossen en water. Die omgeving past perfect bij de sfeer van het verhaal.
Wat ik vond van de Netflix-serie Caught
De eerste aflevering gaf me een ongemakkelijk gevoel. De manier waarop het verhaal begon, en waarschijnlijk ook de misdaad rond de minderjarig meisjes, vond ik lastig om te zien en te verwerken. Je kijkt een serie toch voor je plezier, en dit voelde op dat moment even niet fijn. Maar vanaf aflevering twee werd het beter. Ik ben blij dat ik ben blijven kijken, want het had uiteindelijk best een sterk einde. Niet alleen omdat het verhaal netjes werd afgerond, maar vooral door hoe de acteurs het neerzetten. Je voelt de emotie, de worsteling, de opluchting — alles klopt gewoon. Het was een sterke afsluiting die voor mij het hele seizoen de moeite waard maakte.
Ben je benieuwd geworden naar het oorspronkelijke verhaal?
Het boek Verzoeking is gratis te beluisteren via Storytel (tijdelijk met proefabonnement).
Tijdens het kijken had ik regelmatig kritiek op Ema, de hoofdpersoon. Ze maakt fouten met grote gevolgen en heeft weinig oog voor haar eigen zoon. Dat irriteerde me. Maar dat is denk ik ook precies wat de serie wil laten zien: iedereen maakt fouten, en hoe ga je daar dan mee om? Haar acteerwerk vond ik trouwens erg goed. Je hebt echt het gevoel dat je naar een vrouw en moeder kijkt, en niet naar een actrice die een rol speelt.
De spanning blijft goed aanwezig. Bijna elke aflevering krijg je ineens een nieuwe scène te zien waarvan je denkt: dit wordt de doorbraak! Daardoor blijf je doorkijken. Maar tegelijk begint (of eindigt) elke aflevering vaak met een scène die eerst nergens op lijkt te slaan. Dat komt soms wat abrupt binnen.
Hoewel Harlan Coben vooral bekendstaat om zijn misdaadverhalen, voelde deze serie voor mij vooral als een dramareeks met een misdaad als basis. Sommige personages reageren overdreven hard, vanuit woede of frustratie. Ze oordelen zonder de feiten te kennen, en dat wordt in sommige scènes wel erg dik aangezet. Dat had voor mij niet gehoeven.
De serie is in het Spaans en ik kijk zelf het liefst in de originele taal met ondertiteling. De stem, toon en manier van spreken passen dan veel beter bij het acteerwerk. Bij de tweede aflevering kreeg ik ineens de Engelse audio — en dat viel meteen tegen. Het voelde onnatuurlijk, alsof er iets niet klopte.
Mijn tip voor jou: probeer de eerste aflevering in het Spaans te kijken met ondertiteling. Die is trouwens wel in het Engels, niet in het Nederlands. Als dat goed bevalt, kun je de rest van de serie zo afkijken. Goed voor je taalgevoel, én je krijgt het acteerwerk zoals het bedoeld is.
⭐ Ik geef dit boek 3.5 van de 5 sterren.
Waar kan je dit boek kopen/downloaden?
- Bol.com: Ebook en paperback in het Nederlands. Ebook is gratis in Kobo Plus voor abonnees (terwijl ik dit schrijf).
- Amazon.nl: Paperback en Kindle-editie in het Nederlands.
- StorytelNL: Ebook in het Nederlands.
- Nextory: Ebook in het Nederlands.
- Bookbeat.nl: Ebook in het Nederlands.
- iTunes: Ebook in het Nederlands en luisterboek in het Engels. 10-in-1-bundel.
De verfilming is te zien op Netflix. - Audible.co.uk: Luisterboek in het Engels.
Als je via de links in dit artikel iets koopt, ontvang ik een kleine commissie. Dit kost jou niets extra, maar helpt mij om mijn website te onderhouden.
